ファイブカード ブラックジャック人民代表大会常務委員会
中華ファイブカード ブラックジャック共和国大統領令
(No. 5、第 11 セッション)
「中華人民共和国企業ファイブカード ブラックジャック産法」は、2008 年 10 月 28 日に中華人民共和国第 11 回全国人民代表大会常務委員会の第 5 回会議で採択されました，発表されました，2009 年 5 月 1 日から発効。
中華ファイブカード ブラックジャック共和国胡錦濤国家主席
2008 年 10 月 28 日
中華人民共和国企業ファイブカード ブラックジャック産法
第 1 章合計その後
第 1 条この国の基本的な経済システムを維持するため，国有経済の統合と発展，ファイブカード ブラックジャック権利と利益を保護する，国民経済における国有経済の主導的な役割を活用，社会主義市場経済の発展を促進する，この法律を制定する。
第 2 条 この法律で言及される企業のファイブカード ブラックジャック産（以下、ファイブカード ブラックジャック産という），国家による企業へのさまざまな形の投資によって形成される権利と利益を指します。
第 3 条国有資産は国に属し、国民全体が所有する。国務院は国を代表してファイブカード ブラックジャック所有権を行使します。
第 4 条法律に基づく国務院および地方人民政府、管理規定の規定，国に代わって国から資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックに対する投資家の責任を遂行する，投資家の権利と利益を享受。
国家経済と国家安全保障に関わる国務院が決定する国費大ファイブカード ブラックジャック，重要なインフラおよび重要な天然資源の分野における国営ファイブカード ブラックジャック，国務院は国を代表して投資家の義務を遂行します。その他の国営ファイブカード ブラックジャック，地方人民政府は国に代わって投資家の責任を履行する。
第 5 条 この法律で言及される国営企業，国が資金提供する完全国有企業を指します、完全国有企業，そしてファイブカード ブラックジャック本持株会社、ファイブカード ブラックジャック本の株式会社。
第 6 条国務院と地方人民政府は政経分離に従って分離されるべき、社会公共管理機能とファイブカード ブラックジャック産投資家機能の分離、法律に基づく企業の独立した運営に対する不干渉の原則，法律に従って投資家の責任を果たします。
第 7 条州は措置を講じます，国家経済と国家安全保障のライフラインに関連する重要産業および主要分野へのファイブカード ブラックジャック本の集中を促進する，国有経済のレイアウトと構造の最適化，国有企業の改革と発展を促進する，国有経済の全体的な質の向上，国有経済の管理を強化する、影響力。
第 8 条 国家は、社会主義市場経済の発展要件と一致するファイブカード ブラックジャック管理および監督システムを確立および改善する，ファイブカード ブラックジャック価値を維持し増加させるための評価および責任システムを確立および改善する，ファイブカード ブラックジャック価値を維持し増加させる責任を履行する。
第 9 条国はファイブカード ブラックジャック基本的な管理システムを確立し、改善する。具体的な措置は国務院の規定に従って策定されるものとする。
第 10 条ファイブカード ブラックジャック産は法律で保護されています，いかなる組織または個人も侵害してはなりません。
第 2 章ファイブカード ブラックジャック遂行する組織
第 11 条国務院ファイブカード ブラックジャック産監督管理庁および国務院の規定に基づいて地方人民政府が設置するファイブカード ブラックジャック産監督管理庁，同レベルの人民政府の認可による，人民政府を代表して国営企業に対する投資家の責任を同レベルで遂行する。
必要に応じて国務院および地方人民政府，他の部門を承認できます、この組織は、ファイブカード ブラックジャック実行します。
人民政府を代表してファイブカード ブラックジャック同じレベルで遂行する組織、部門，以下、ファイブカード ブラックジャック遂行する機関と総称します。
第 12 条投資家の義務を遂行する機関は、人民政府を同等のレベルで代表し、法律に従って国が投資したファイブカード ブラックジャックからの資産収入を享受します、重要な決定に参加し、マネージャーや他の投資家を選択する投資家の権利。
法律に従って投資家の義務を遂行する機関、管理規定の規定，国営ファイブカード ブラックジャックの定款を策定する、またはその策定に参加する。
法律に対するファイブカード ブラックジャック履行する機関、ファイブカード ブラックジャック果たすために行政法規と同レベルの人民政府によって要求され、同レベルの人民政府の承認が必要な主要事項，承認を得るために同じレベルの人民政府に提出する必要があります。
第 13 条投資家の義務を遂行する機関によって任命された株主代表者がファイブカード ブラックジャック本持ち株会社に参加、ファイブカード ブラックジャック本株式会社が開催する株主総会、株主総会，提案は任命当局の指示に従って行われるべき、コメントを投稿する、議決権の行使，職務の遂行と結果を適時に任命機関に報告する。
第 14 条 投資家の責任を果たす機関は法律を遵守するものとする、投資家の責任を果たすための管理規定および定款，投資家の権利と利益を保護する，ファイブカード ブラックジャック損失の防止。
投資家の義務を遂行する機関は、法律に従って市場主体としてファイブカード ブラックジャックが享受する権利を保護する必要があります，法律に従って投資家の義務を履行する場合を除く，事業活動への干渉は禁止。
第 15 条投資家の責任を果たす機関は、人民政府に対しても同じレベルの責任を負う，投資家の義務の履行について同レベルの人民政府に報告する，人民政府の監督と評価を同レベルで受け入れる，ファイブカード ブラックジャック価値を維持し増加させる責任を負います。
投資家の義務を遂行する機関は、関連する国内規制を遵守する必要があります，ファイブカード ブラックジャック総額を同レベルの人民政府に定期的に報告する、構造、変更、収入などの概要分析。
第 3 章国の資金提供を受けたファイブカード ブラックジャック
第 16 条 国営ファイブカード ブラックジャックは動産を持っています、法律に基づく不動産およびその他の財産、行政規定および定款は所有権を享受、使用する、収益および処分の権利。
法律に従って国から資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックが享受する運営上の自主性およびその他の正当な権利および利益は、法律によって保護されています。
第 17 条事業活動に従事する国営ファイブカード ブラックジャック，法律を遵守する必要があります、行政規制，経営管理を強化する，経済効率の向上，政府および関連政府部門を受け入れる、法律に従って機関が実施する管理と監督，公的監視を受け入れる，社会的責任を負います，投資家に対する責任者。
国の資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックは、法律に従ってコーポレートガバナンス構造を確立および改善する必要がある，内部監督、管理、リスク管理システムの確立と改善。
第 18 条国営ファイブカード ブラックジャックは法律を遵守しなければなりません、行政規定および国務院財政部門の規定，健全な財政を確立する、会計システム，会計帳簿を設定する，会計を実行する，法律による、行政規制と定款は投資家に真実を提供します、財務報告を完了する、会計情報。
国の資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックは法律を遵守する必要がある、管理規定と会社定款，投資家に利益を分配。
第 19 条完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社およびファイブカード ブラックジャック本株式会社は、「中華人民共和国会社法」の規定に従って監査委員会を設置します。完全国有企業の監督委員会は、国務院の規定に従って投資家の責任を遂行する機関によって任命された監督者で構成されるものとする。
国営ファイブカード ブラックジャックの監督委員会は法律を遵守しなければならない、取締役向けの管理規定および定款、職務遂行における上級管理者の行動を監督する，ファイブカード ブラックジャック財務の監督および検査。
第 20 条国の資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックは法的規定を遵守，労働者大会またはその他の形式を通じて，民主的な管理を実施する。
第 21 条国の資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックは、法律に従って投資先のファイブカード ブラックジャックから資産収入を享受するものとする、重要な決定に参加し、マネージャーや他の投資家を選択する投資家の権利。
国の資金提供を受けたファイブカード ブラックジャックは、自らが投資するファイブカード ブラックジャックに投資します，法律に従う必要があります、管理規定の規定，投資ファイブカード ブラックジャックの定款の策定または策定への参加による，明確な権利と責任を確立する、ファイブカード ブラックジャックの内部監督、管理、リスク管理システムにおける効果的な抑制と均衡，投資家の権利と利益を保護する。
第 4 章国営ファイブカード ブラックジャックの経営者の選定と評価
第 22 条法律に従って投資家の義務を遂行する機関、管理規定と会社定款，国営ファイブカード ブラックジャックの以下の職員を任命または解任するか、または任命または解任を推奨する:
(1) 完全ファイブカード ブラックジャック企業の経営者の任免、副マネージャー、財務リーダーおよびその他の上級管理者;
(2) 完全ファイブカード ブラックジャック企業の会長の任免、副会長、ディレクター、監査役会の会長および監督者;
(3) ファイブカード ブラックジャック本持株会社宛、ファイブカード ブラックジャック本参加企業の株主総会、株主総会で取締役を提案する、監督候補者。
従業員の代表者であるべき国営ファイブカード ブラックジャックの取締役、監督者，関連法に従う、管理規定の規定は従業員によって民主的に選出される。
第 23 条ファイブカード ブラックジャック遂行する機関によって任命された、または任命が提案された取締役、監督者、上級管理職，次の条件を満たす必要があります:
(1) 善良な行いをする。
(2) 職務上の要件を満たす専門的な知識と業務能力を有すること;
(3) 職務を正常に遂行できる健康状態にあること。
(4) ファイブカード ブラックジャックおよび行政法規によって定められたその他の条件。
ディレクター、監督者、任期中に前項の規定を遵守しない上級管理者、または「中華人民共和国会社法」の規定を満たす上級管理者は、会社の取締役を務めることができない、監督者、上級管理職の状況，ファイブカード ブラックジャック遂行する機関は法律に従って解任されるか、解任勧告を行うものとする。
第 24 条任命される、または任命が提案される取締役に対するファイブカード ブラックジャック義務を遂行する機関、監督者、上級管理職候補者，検査は規定の条件と手順に従って実施されるべきです。検査に合格した者，所定の権限および手順に従った任命または任命の推薦。
第 25 条投資家の責任を遂行する機関の同意なし，完全国有企業、完全国有企業の取締役、上級管理職は他の会社でパートタイムで働くことは許可されていません。株主総会なし、株主総会で合意済み，ファイブカード ブラックジャック本の持株会社、ファイブカード ブラックジャック本株式会社の取締役、上級管理者は、同様の事業を運営する他の会社でパートタイムの仕事をすることは許可されていません。
投資家の義務を遂行する機関の同意がない場合，完全国有会社の会長は経営者を兼務してはならない。株主総会なし、株主総会で合意済み，ファイブカード ブラックジャック本持株会社の会長は経営者を兼務してはならない。
取締役および上級ファイブカード ブラックジャック者は監督者を兼務してはならない。
第 26 条国営企業の取締役、監督者、上級管理職，法律を遵守する必要があります、管理規定と定款，企業に対して忠誠心と勤勉の義務を負う，自分の権限を利用して賄賂を受け取ったり、その他の不法な収入や不当な利益を得たりしないでください，侵入禁止、企業資産の流用，会社の重要事項を決定するための権限を超えたり、手順に違反したりしないでください，ファイブカード ブラックジャックを侵害するその他の行為は禁止。
第 27 条国は、国営ファイブカード ブラックジャックの管理者に対する業績評価制度を確立。投資家の責任を遂行する機関は、任命したファイブカード ブラックジャックマネージャーの年次および期間評価を実施するものとする，評価結果に基づいてファイブカード ブラックジャック経営者に対する賞罰を決定する。
投資家の義務を遂行する機関は、関連する国内規制を遵守する必要があります，国営ファイブカード ブラックジャックの任命管理者の給与基準を決定する。
第 28 条完全国有企業、完全国有企業およびファイブカード ブラックジャック本持株会社の主な担当者，法律に従って実施される財務責任監査を受け入れる必要があります。
第 29 条本法第 22 条第 1 項第 1 号、2 番目の段落で指定されたファイブカード ブラックジャック管理者，国務院および地方人民政府の規定と同レベルの人民政府によって任命および解任される者，その規定に従う。投資家の義務を遂行する機関は、本章の規定に従って上記のファイブカード ブラックジャックの経営者を評価するものとする、報酬と罰を与え、給与基準を決定する。
第 5 章ファイブカード ブラックジャックに関する主要事項
セクション 1一般規定
第 30 条国営ファイブカード ブラックジャックの合併、分裂した、再構築、上場済み，登録資本金の増減，債券を発行する，大規模な投資を行う，他の人に多額の保証を提供する，重要な財産の譲渡，多額の寄付をしましょう，利益の分配，そして解散、破産申請およびその他の重要事項，法律を遵守する必要があります、管理規定と会社定款，投資家および債権者の権利と利益は侵害されないものとします。
第 31 条完全ファイブカード ブラックジャック企業、完全ファイブカード ブラックジャック企業の合併、分裂した，登録資本金の増減，債券を発行する，利益の分配，そして解散、破産申請中，投資家の責任を遂行する機関によって決定されます。
第 32 条完全ファイブカード ブラックジャック企業、完全ファイブカード ブラックジャック企業には本法第 30 条に記載されている事項がある，本法第 31 条および関連法律による場合を除く、管理規定と会社定款，投資家の責任を遂行する機関によって決定された場合を除く，完全ファイブカード ブラックジャック企業は企業責任者による集団協議によって決定される，完全ファイブカード ブラックジャック企業は取締役会によって決定される。
第 33 条ファイブカード ブラックジャック本の持株会社、ファイブカード ブラックジャック本株式会社には本法第 30 条に記載された事項がある，法律による、管理規定と会社定款，会社の株主総会による、株主総会または取締役会の決定。株主総会による、株主総会で決定，投資家の義務を遂行する機関によって任命された株主代表は、本法第 13 条の規定に従って権利を行使するものとする。
第 34 条重要な完全国有企業、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の合併、分裂した、解散、破産申請および法的手続き中、行政法規および同レベルの人民政府が定めた主要事項で、投資家の義務を遂行する機関の承認を得るために同レベルの人民政府に報告する必要があるもの，投資家の責任を果たす機関が、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の株主総会への参加を決定または委任する、株主代表が総会で指示を出す前，承認を得るために同じレベルの人民政府に提出する必要があります。
この法律で言及される重要な完全国有企業、完全国有企業およびファイブカード ブラックジャック本持株会社，国務院の規定に従って決定。
第 35 条国営ファイブカード ブラックジャックが債券を発行、投資およびその他の事項，関連法、行政規制では、報告は政府または政府の関連部門に報告する必要があると規定されています、機関の承認、承認または提出済み，その規定に従う。
第 36 条国営ファイブカード ブラックジャックによる投資は国の産業政策に従うものとする，国の規制に従って実現可能性調査を実施します;他人との取引は公平でなければなりません、有料，合理的な対価を得る。
第 37 条国営ファイブカード ブラックジャックの合併、分裂した、再構築、解散、破産申請およびその他の重要事項，ファイブカード ブラックジャック労働組合の意見に耳を傾けるべき，従業員代表会議やその他の形式を通じて従業員の意見や提案に耳を傾けます。
第 38 条完全国有企業、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社は、投資先企業の主要事項に関して本章の規定を参照して投資家の責任を履行する。具体的な措置は国務院によって定められる。
セクション 2ファイブカード ブラックジャックの再編
第 39 条この法律で言及されている「ファイブカード ブラックジャック再編」という用語は、以下を指します。
(1) 完全ファイブカード ブラックジャック企業は完全ファイブカード ブラックジャック企業に変更される。
(2) 完全国有企業、完全国有会社をファイブカード ブラックジャック本持株会社または非ファイブカード ブラックジャック本持株会社に変更する;
(3) ファイブカード ブラックジャック本持株会社から非ファイブカード ブラックジャック本持株会社へ変更。
第 40 条ファイブカード ブラックジャックの再編は法的手続きに従う必要があります，投資家の義務を遂行する機関または会社の株主総会によって決定される、株主総会の決定。
重要な完全国有企業、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の再編，投資家の責任を果たす機関が、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の株主総会への参加を決定または委任する、株主代表が総会で指示を出す前，再編計画は承認を得るために同じレベルの人民政府に提出される必要があります。
第 41 条ファイブカード ブラックジャック再編は再編計画を策定する必要がある，再構築後のファイブカード ブラックジャックの組織形態を指定してください、ファイブカード ブラックジャック資産、請求および債務の処理計画、株式変更計画、再構築の作業手順、資産評価や財務監査などの仲介業者の選定と雇用。
従業員の配置転換を伴うファイブカード ブラックジャックの再構築，従業員配置計画も策定する必要があります，労働者会議または労働者会議によって審査および承認されています。
第 42 条ファイブカード ブラックジャック再編は規制に従って資産の清算と資本検証を実行する、財務監査、資産評価，アセットを正確に定義して検証する，目的、資産の価値を公平に決定する。
企業の再構築には企業の物理オブジェクトの使用が含まれます、知的財産、土地使用権およびその他の非金銭的財産がファイブカード ブラックジャック出資または株式に変換される，割引物件は規制に従って評価される必要があります，ファイブカード ブラックジャック出資額または株式額を決定するための基礎として評価確認価格を使用する。不動産を低価格で株式に変換したり、投資家の権利や利益を損なうその他の行為を行ってはなりません。
セクション 3関連当事者との取引
第 43 条国営ファイブカード ブラックジャックの関連当事者は、国営ファイブカード ブラックジャックとの取引を利用してはならない，不当な利益を求めている，国営ファイブカード ブラックジャックの利益を損なう。
この法律で言及される関連当事者，この会社の取締役を指します、監督者、上級マネージャーとその近親者，これらの人物が所有または実際に管理しているファイブカード ブラックジャック。
第 44 条完全国有企業、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社は関連当事者に無償で資金を提供してはならない、製品、サービスまたはその他の資産，関連当事者との不当な価格での取引は禁止。
第 45 条投資家の責任を遂行する機関の同意なし，完全ファイブカード ブラックジャック企業、完全ファイブカード ブラックジャック企業は以下の行為を行ってはなりません:
(1) 関係者との財産譲渡の締結、ローン契約書;
(2) 関連当事者への保証の提供;
(3) 関係者と共同出資して設立する，またはディレクターに、監督者、上級管理者およびその近親者が所有または実際に管理しているファイブカード ブラックジャック投資。
第 46 条ファイブカード ブラックジャック本の持株会社、ファイブカード ブラックジャック本投資企業と関連当事者間の取引，「中華人民共和国会社法」の規定および関連する行政法規および会社定款に従う，会社の株主総会による、株主総会または取締役会の決定。会社の株主総会による、株主総会で決定，投資家の義務を遂行する機関によって任命された株主代表者，権利は本法第 13 条の規定に従って行使されるものとする。
当社と関連当事者との取引について当社取締役会が決議する場合，この取引に関与する取締役は議決権を行使することができません，他の取締役に代わって議決権を行使することもできません。
セクション 4ファイブカード ブラックジャック評価
第 47 条完全国有企業、完全国有会社とファイブカード ブラックジャック本持株会社の合併、分裂した、再構築，重要な財産の譲渡，非貨幣資産による海外投資，清算または合法化、行政規制および会社定款に基づいて資産評価が必要となるその他の状況，関連資産は規制に従って評価される必要があります。
第 48 条完全国有企業、完全国有企業およびファイブカード ブラックジャック本持株会社は、法律に基づいて設立された適格資産評価機関に資産評価を委託しなければならない;投資家の意思決定責任を担う機関に報告すべき事項に関する事項，資産評価機関の委託は、投資家の義務を遂行する機関に報告される必要があります。
第 49 条完全国有企業、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本の持株会社とその取締役、監督者、上級管理者は資産評価機関に関連情報および情報を誠実に提供するものとします，虚偽の情報や情報を隠蔽したり提供したりしないでください，評価において資産評価機関と共謀しない。
第 50 条ファイブカード ブラックジャックとそのスタッフは関連資産の評価を委託されています，法律を遵守する必要があります、行政規制と評価実施基準，独立者、目的、評価を委託された資産を公平に評価する。ファイブカード ブラックジャックは、それが発行する評価報告書に責任を負う。
セクション 5ファイブカード ブラックジャック譲渡
第 51 条この法律で言及されているファイブカード ブラックジャック譲渡，法律に従って、企業への国家の投資によって形成された権利と利益を他の組織または個人に譲渡する行為を指します;国の規制に従ったファイブカード ブラックジャック自由譲渡を除く。
第 52 条ファイブカード ブラックジャック譲渡は、国有経済のレイアウトと構造の戦略的調整に役立つはずです，ファイブカード ブラックジャック損失の防止，取引のすべての当事者の正当な権利と利益は損なわれないものとします。
第 53 条ファイブカード ブラックジャック譲渡は、投資家の責任を遂行する機関によって決定されるものとする。投資家の義務を遂行する機関が、ファイブカード ブラックジャック全部または一部を譲渡することを決定，その結果、国家は企業内での支配的地位を失うことになる，承認を得るために同じレベルの人民政府に提出する必要があります。
第 54 条ファイブカード ブラックジャック譲渡は同等の対価で支払われ、開示されるべきである、まあまあ、正義の原則。
国の規制に従って合意により直接譲渡できるものを除く，ファイブカード ブラックジャック譲渡は、法律に従って設立された財産権取引場で公に行われる。譲渡人は関連情報を誠実に開示するものとします，勧誘の譲受人;勧誘の結果として 3 人以上の譲渡者がいる，譲渡は公開入札によって行われる必要があります。
上場株式の譲渡は中華ファイブカード ブラックジャック共和国証券法の規定に従って行われるものとする。
第 55 条ファイブカード ブラックジャック譲渡は法律に従って評価されるものとする、投資家の義務を遂行する機関によって承認された価格、または投資家の義務を遂行する機関によって報告され、同レベルの人民政府によって承認された価格に基づく，最低譲渡価格を合理的に決定する。
第 56 条法律、行政法規または国務院ファイブカード ブラックジャック産監督管理局は、企業の取締役が以下の者となることができると規定している。、監督者、上級管理職またはその近親者，またはこれらの人物が所有または実際に管理している企業によって譲渡されたファイブカード ブラックジャック産，転送時，上記の人物または企業が譲渡に参加しました，他の譲渡参加者と平等に入札する必要があります;譲渡人は関連する国内規制を遵守するものとします，関連情報を誠実に開示する;関連ディレクター、監督者および上級管理者は、移管計画の策定、組織化および実施に参加してはならない。
第 57 条ファイブカード ブラックジャック海外投資家への譲渡，関連する国内規制に準拠する必要があります，国家安全保障と社会公共の利益を危険にさらしてはなりません。
第 6 章ファイブカード ブラックジャック本の運営予算
第 58 条国がファイブカード ブラックジャック本管理予算制度を確立し、改善する，ファイブカード ブラックジャック本の収入と支出の予算管理を実行する。
第 59 条国が得た次のファイブカード ブラックジャック本収入，および次の収入の支出，ファイブカード ブラックジャック本運用予算を準備する必要があります:
(1) 国営ファイブカード ブラックジャックから分配される利益;
(2) ファイブカード ブラックジャック譲渡による収入;
(3) 国営ファイブカード ブラックジャックから得られる清算収入;
(4) その他のファイブカード ブラックジャック本収入。
第 60 条ファイブカード ブラックジャック本の運営予算は年次ベースで個別に作成されます，同じレベルで政府予算に組み込まれる，承認を得るために対応するレベルの人民代表大会に提出する。
ファイブカード ブラックジャック本運営予算の支出は、その年の予算収入規模に応じて配置されます，赤字ではない。
第 61 条国務院と関連地方人民政府の財政部門はファイブカード ブラックジャック本運営予算草案の作成に責任を負う，投資家の責任を遂行する機関は、ファイブカード ブラックジャック本運営予算の草案を投資家の責任を遂行する財務部門に提出します。
第 62 条ファイブカード ブラックジャック本運用予算管理の具体的な方法と実施手順，国務院が規定，記録のために全国人民代表大会常務委員会に報告する。
第 7 章ファイブカード ブラックジャック監督
第 63 条各級人民代表大会の常務委員会は、投資家と同レベルの人民政府の実績およびファイブカード ブラックジャック監督管理に関する特別作業報告書を可決した，この法律の施行などに関する法執行機関の検査を組織する，法律に従って監督権限を行使する。
第 64 条国務院および地方人民政府は、ファイブカード ブラックジャック義務を遂行する権限を与えられた機関による義務の履行を監督するものとする。
第 65 条国務院および地方人民政府の監査機関は中華人民共和国監査法の規定に従うものとする，ファイブカード ブラックジャック本の運営予算および監査監督の対象となる国営企業の実施について監査監督を実施する。
第 66 条国務院および地方人民政府は、法律に従ってファイブカード ブラックジャック状況およびファイブカード ブラックジャック監督管理を国民に公表するものとする，公的監視を受け入れる。
すべての組織または個人は、ファイブカード ブラックジャック産に損失をもたらす行為を報告し告発する権利を有します。
第 67 条必要に応じて投資家の義務を遂行する機関，完全国有企業の監査を会計事務所に委託できます、監査のための完全国有会社の年次財務会計報告書，またはファイブカード ブラックジャック本持株会社の株主総会を通じて、株主総会決議，ファイブカード ブラックジャック本持株会社は、会社の年次財務会計報告書を監査するために会計事務所を雇います，投資家の権利と利益を保護する。
第 8 章法的ファイブカード ブラックジャック
第 68 条ファイブカード ブラックジャック義務を遂行する機関が以下のいずれかの行為を行った，責任者およびその他の直接責任者は法律に従って処罰されるものとします:
(1) 法定雇用条件の不遵守，国営ファイブカード ブラックジャックの管理者の任命または任命の推奨;
(2) 侵入、傍受されました、返還すべき国営投資企業またはファイブカード ブラックジャック本収入からの資金の流用;
(3) 法定権限の違反、プログラム，国営企業の重要事項の決定，ファイブカード ブラックジャック産に損失をもたらす;
(4) その他法令に基づく投資家の義務を履行しない行為，ファイブカード ブラックジャック産に損失をもたらす。
第 69 条ファイブカード ブラックジャックとしての義務を果たしている機関の職員が職務を怠った、職権乱用、個人的な利益のために練習する，まだ犯罪ではない，法律に基づく処罰。
第 70 条投資家の義務を遂行する機関によって任命された株主代表者が、任命機関の指示に従って職務を遂行しませんでした，ファイブカード ブラックジャック産に損失をもたらす，法律に従って補償の責任を負います;州職員に所属，そして法に従って罰せられる。
第 71 条国営企業の取締役、監督者、上級管理職は次のいずれかの行動をとります，ファイブカード ブラックジャック産に損失をもたらす，法律に従って補償の責任を負います;州職員に所属，そして法律に従って罰せられます:
(1) 職権を利用して賄賂を受け取り、その他の不法な収入や不当な利益を得る行為;
(2) ファイブカード ブラックジャック資産の横領または流用。
(3) ファイブカード ブラックジャック再編、財産譲渡などの手続き中，法律違反、行政規制と公正取引規則，ビジネス資産を低価格で譲渡、低価格での割引株;
(4) 本法の規定に違反する当社との取引;
(5) 資産鑑定機関へ、会計事務所が虚偽の情報や情報を隠蔽または提供した，またはファイブカード ブラックジャックにお問い合わせください、会計事務所が共謀して虚偽の資産評価報告書を発行、監査報告書;
(6) ファイブカード ブラックジャック違反、行政規則および定款に定められた意思決定手順，会社の重要事項の決定;
(7) その他の法令違反、職務遂行のためのファイブカード ブラックジャック規定および定款。
国営ファイブカード ブラックジャックの取締役、監督者、前段落に挙げた行為により上級管理職が得た収入，法律に従って回収されるか、国営ファイブカード ブラックジャックが所有するものとします。
投資家の責任を遂行する機関によって任命または任命を推奨された取締役、監督者、上級マネージャーがこの記事の第 1 段落に記載されている行為のいずれかを犯しました，ファイブカード ブラックジャック産に重大な損失を引き起こす，投資家の義務を遂行する機関は、法律に従って解任されるか、解任を勧告されるものとします。
第 72 条関連当事者との取引が関与する、国有資産譲渡およびその他の取引活動中，当事者間の悪意のある共謀，ファイブカード ブラックジャック権利と利益を損なう，この取引は無効です。
第 73 条完全国有企業、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の取締役、監督者、上級管理者はこの法律の規定に違反しています，ファイブカード ブラックジャック産に重大な損失を引き起こす，削除されました，撤去日から 5 年間は完全国営企業として活動することは許可されない、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の取締役、監督者、上級管理職;ファイブカード ブラックジャック産に特に大きな損失をもたらす，または破損が原因、贈収賄、占有財産、財産を横領したり、社会主義市場経済の秩序を損なったりして懲罰を宣告された者，完全国有企業の地位を生涯保持することは許されない、完全国有企業、ファイブカード ブラックジャック本持株会社の取締役、監督者、上級管理職。
第 74 条国営ファイブカード ブラックジャックの資産評価の委託を受諾、財務監査のための資産評価機関、会計事務所は法律に違反しています、行政法規および実施基準の規定，虚偽の資産評価報告書または監査報告書の発行，関連法に従う、行政規制に従って法的責任を追及。
第 75 条この法律の規定の違反，犯罪を構成する，ファイブカード ブラックジャックって刑事責任を追及。
第 9 章添付ファイルその後
第 76 条金融企業のファイブカード ブラックジャック管理と監督，法律、管理規則に別途規定がある，その規定に従う。
第 77 条このファイブカード ブラックジャックは、2009 年 5 月 1 日に発効するものとします。