ブラックジャック ラスベガス人民政府の命令

いいえ。

「ブラックジャック ラスベガスの入札および入札管理措置」は、2007 年 6 月 4 日の省人民政府幹部会議で検討され、採択されました，発表されました，2007 年 9 月 1 日より発効。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 知事 羅清泉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ブラックジャック ラスベガス 7 月 8 日

ブラックジャック ラスベガスの入札および入札管理措置

ブラックジャック ラスベガス 章 一般規定

第 1 条 州内のブラックジャック ラスベガス活動を規制する，ブラックジャック ラスベガス市場の秩序の維持，経済建設と社会発展を促進する，「中華人民共和国ブラックジャック ラスベガスブラックジャック ラスベガス法」（以下「ブラックジャック ラスベガスブラックジャック ラスベガス法」という）およびその他の関連法令による、規制，州の実際の状況に基づく，これらの対策を講じる。

第 2 条 この州の行政区域内のブラックジャック ラスベガス活動，この方法が適用されます。

第 3 条 ブラックジャック ラスベガス活動は公正でなければならない、公平性と誠実さの原則。法律に従って公共ブラックジャック ラスベガスを実施しないプロジェクトを除く，ブラックジャック ラスベガス活動は公共の場で行われなければなりません。

第 4 条 省人民政府が設置し、発展改革部門およびその他の行政部門で構成される省ブラックジャック ラスベガス管理委員会，州のブラックジャック ラスベガス管理業務の指導を担当、調整。

県レベル以上の人民政府のブラックジャック ラスベガス管理事務所，この行政区域内のブラックジャック ラスベガス活動の包括的な監督と管理を担当。

県レベル以上の人民政府の発展と改革、金融、交通機関、建設、水の保全、土地と資源、情報産業、衛生、食品医薬品監督およびその他の管理部門，国の規制に従う，この部門の責任者、このシステム内のブラックジャック ラスベガス管理。

ブラックジャック ラスベガス管理局とさまざまな管理部門は、州のブラックジャック ラスベガス管理委員会によって調整されます;ガイダンス、調整中，お互いに協力する，協力してブラックジャック ラスベガスを監督、管理する。

第 5 条: 本措置に定めるブラックジャック ラスベガスの対象となるプロジェクト，分類の原則に従ってブラックジャック ラスベガスするには、総合ブラックジャック ラスベガスセンターに入る必要があります。いかなる形式のOTC取引も禁止されています。

第 6 条: いかなる部隊または個人も、この地域を不法に制限または除外してはなりません、このシステム以外の法人またはその他の組織がブラックジャック ラスベガスに参加しています。

第 2 章 ブラックジャック ラスベガスの範囲

第 7 条 次の種類の建設プロジェクト，プロジェクト調査のためかどうか、デザイン、建設、監督，土木建設関連の機器を引き続き購入中、材料など，すべてがブラックジャック ラスベガスの範囲内です:

(1) 大規模および中規模のインフラストラクチャ、公共事業および社会的および公共の利益に関連するその他の事項、公安ブラックジャック ラスベガス；

(2) 全額または一部が国有資金によって投資されるか、国から資金提供されるブラックジャック ラスベガス；

(3) 国際機関や外国政府からの融資を利用する、援助資金によるブラックジャック ラスベガス。

第 8 条 社会的および公益に関する、公共安全インフラ ブラックジャック ラスベガスには以下が含まれます:

(1) 石炭、オイル、天然ブラックジャック ラスベガス、電気、新エネルギーおよびその他のエネルギー プロジェクト；

(2) 鉄道、高速道路、パイプライン、水上交通、航空やその他の輸送産業などの輸送ブラックジャック ラスベガス；

(3) 郵便サービス、テレコム ハブ、コミュニケーション、情報ネットワークおよびその他の郵便および電気通信ブラックジャック ラスベガス；

(4) 洪水対策、灌漑、排水、水の分流 (供給)、干潟管理、土壌と水の保全、水利拠点などの水利ブラックジャック ラスベガス；

(5) 道路、橋、地下鉄とライトレールの交通機関、下水の排出と処理、ゴミ処理、地下パイプライン、公共駐車場およびその他の都市施設ブラックジャック ラスベガス；　　

(6) 生態環境保護ブラックジャック ラスベガス;

(7) その他のインフラストラクチャ ブラックジャック ラスベガス。

第 9 条 社会的および公益に関する、公共安全事業ブラックジャック ラスベガスには以下が含まれます:

(1) 給水、電源、ブラックジャック ラスベガス供給、暖房およびその他の都市工学プロジェクト；

(2) 科学技術、教育および文化ブラックジャック ラスベガス;

(3) スポーツおよび観光ブラックジャック ラスベガス;

(4) 保健および社会福祉ブラックジャック ラスベガス;

(5) 商業住宅，手頃な価格の住宅ブラックジャック ラスベガスを含む；

(6) ブラックジャック ラスベガスの公益事業。

第 10 条 国有資金で投資されるブラックジャック ラスベガスには以下が含まれます:

(1) あらゆるレベルの予算資金を使用するブラックジャック ラスベガス;

(2) 財政運営に含まれるブラックジャック ラスベガスの各種建設特別資金を活用した事業；

(3) 国有企業・機関の自己資金の活用，国有資産投資家が実際に主導権を握っているブラックジャック ラスベガス。

第 11 条 国の資金提供を受けるブラックジャック ラスベガスには以下が含まれます:

(1) 国が発行する債券を活用したブラックジャック ラスベガス；

(2) 国の外部融資または保証から調達した資金を使用するブラックジャック ラスベガス；

(3) 国の政策融資を利用したブラックジャック ラスベガス;

(4) 国の認可を受けた投資団体が資金提供するブラックジャック ラスベガス;

(5) 国が認可したブラックジャック ラスベガスへの資金提供。

第 12 条 国際機関または外国政府からの資金を使用するブラックジャック ラスベガスには以下が含まれます。

(1) 世界銀行の利用、アジア開発銀行などの国際機関からの融資によって資金提供されたブラックジャック ラスベガス；

(2) 外国政府およびその機関からの融資資金を利用したブラックジャック ラスベガス；

(3) 国際機関や外国ブラックジャック ラスベガスの援助資金を活用した事業。

第 13 条 本措置の第 8 条から第 12 条の範囲内の各種土木建設プロジェクト，次の基準のいずれかを満たしている人，ブラックジャック ラスベガスが必要です:

(1) 1件の工事ブラックジャック ラスベガス見積価格は200万元以上；

(2) 装備、材料およびブラックジャック ラスベガスの商品の購入，単一契約の推定価格は 100 万元以上；

(3) アンケート、デザイン、監督およびその他の奉仕ブラックジャック ラスベガス，単一契約の推定価格は 500,000 人民元を超えています；　　

(4) 単一契約の推定価格は、この記事の (1) に記載されている価格よりも低い、(2)、(3)項に規定する規格，しかし、ブラックジャック ラスベガスの総投資額は 3,000 万元以上。

第 14 条 本措置の第 13 条に規定する基準の調整，国の規制と州の実情に基づいて、州の開発改革管理部門が州のブラックジャック ラスベガス管理局と協力して起草，省人民政府の承認後，発表と実行。

第 15 条 以下のプロジェクトはブラックジャック ラスベガスの対象となりません，ただし、土木建設プロジェクトを報告する場合，非ブラックジャック ラスベガス申請書を提出する必要があります，理由を説明してください，プレス投資管理当局，開発改革管理部門が関連部門と連携して承認:

(1) 国家安全保障に関わる、国家機密，機密保持要件のあるブラックジャック ラスベガス；　　

(2) 洪水対策、救出、災害救援のための緊急土木ブラックジャック ラスベガス；　　

(3) 貧困緩和基金を活用して救援活動を実施する、移民労働者の活用およびその他の特別な状況を必要とするブラックジャック ラスベガス；　　

(4) 建設ブラックジャック ラスベガスの調査、特定の特許または独自技術を使用して設計されている，または建築的および芸術的形状に特別な要件があるもの；　　

(5) 国の規制によりブラックジャック ラスベガスが義務付けられていないその他のプロジェクト。

第 16 条 政府調達、機械および電気製品の国際ブラックジャック ラスベガスにおける強制ブラックジャック ラスベガス範囲と規模基準，関連する国内規制に従う。

第 3 章 ブラックジャック ラスベガス手順、方法およびブラックジャック ラスベガス組織形態

第 17 条 土木工事プロジェクトのブラックジャック ラスベガス活動は、次の手順に従って行われるものとする。

(1) ブラックジャック ラスベガス書類の作成;

(2) ブラックジャック ラスベガス公告を発行するか、ブラックジャック ラスベガス招待状を発行します。

(3) ブラックジャック ラスベガス者が提出したブラックジャック ラスベガス申請を受諾します。

(4) ブラックジャック ラスベガス者の資格審査，ブラックジャック ラスベガス書類および関連資料を資格のあるブラックジャック ラスベガス者に販売；

(5) 立入検査を実施する資格のあるブラックジャック ラスベガス者を組織する，関連する問題についても説明します；

(6) ブラックジャック ラスベガス書類の作成，ブラックジャック ラスベガス書類に指定された要件に従ってブラックジャック ラスベガス；

(7) ブラックジャック ラスベガス評価委員会を設置する。

(8) 開札、ブラックジャック ラスベガス評価、ブラックジャック ラスベガス評価報告書の提出；

(9) ブラックジャック ラスベガスを決定します。

(10) ブラックジャック ラスベガス通知を発行し、契約を締結します。

第 18 条 ブラックジャック ラスベガス活動中にブラックジャック ラスベガスしなければならない土木工事プロジェクト，関連当事者は次の規定も実施する必要があります:

(1) ブラックジャック ラスベガス者が事業化可能性調査報告書または事業申請報告書を作成し提出する場合，プロジェクトの具体的なブラックジャック ラスベガス範囲を一緒に提案します、ブラックジャック ラスベガス方法とブラックジャック ラスベガス組織フォーム，承認を得るために開発改革管理部門に提出；　　

(2) ブラックジャック ラスベガス評価委員会の専門家は、州の総合ブラックジャック ラスベガス評価専門家集団またはサブ集団から無作為に選出されなければならない；

(3) ブラックジャック ラスベガスへの事前通知，しかし法律、規制で別段の定めがある場合，規制に従ってください。

第 19 条 国有資金を使用したすべての投資、ブラックジャック ラスベガスが必要な国有資本投資の保有または主要なプロジェクト，ブラックジャック ラスベガスは公開されるべきです。

公共ブラックジャック ラスベガスの使用，ブラックジャック ラスベガス者またはその委託を受けたブラックジャック ラスベガス機関，ブラックジャック ラスベガス公告を発行する必要があります。

公募が必要なプロジェクトのブラックジャック ラスベガス公告，国または省人民政府が指定するメディアに掲載される必要があります。指定されたメディアは発表料を請求しません。

第 20 条 州内の主要な建設プロジェクトは、次のいずれかの状況では一般ブラックジャック ラスベガスに適さない，省人民政府の承認，ブラックジャック ラスベガスを招待できます:

(1) 技術的な複雑さまたはその他の特別な要件のため，選択できるのは少数の潜在的なブラックジャック ラスベガス者のみ；

(2) 国家機密ブラックジャック ラスベガス特許権の保護に関わるもの。

(3) ブラックジャック ラスベガス資源と環境による制限;

(4) 事前に決定することが困難な新しい技術ブラックジャック ラスベガス技術仕様；

(5) 法令により一般ブラックジャック ラスベガスは禁止されています。

　　国家機密に関わるプロジェクトへのブラックジャック ラスベガスへの招待，機密管理部門の監督と管理の下で実施されるべき。

第 21 条 ブラックジャック ラスベガス者はブラックジャック ラスベガス機関を選択する権利を有する，ブラックジャック ラスベガスに関する処理は任せてください。いかなる組織または個人も、ブラックジャック ラスベガス者のためにブラックジャック ラスベガス代理店を指定することはできません。

ブラックジャック ラスベガスが必要なプロジェクト，ブラックジャック ラスベガス者は次の条件を満たしています，開発改革管理部門による審査と承認後，ブラックジャック ラスベガスに関する問題は自分で処理できます，ただし、総合ブラックジャック ラスベガスセンターで運用する必要があります:

(1) ブラックジャック ラスベガス法人資格（または法人資格）を有すること；

(2) ブラックジャック ラスベガスプロジェクトの規模と複雑さに適したエンジニアリング技術を備えている、おおよその予算、財務およびエンジニアリング管理における専門的な技術力；

(3) 同様の建設プロジェクトのブラックジャック ラスベガス経験がある；

(4) 特別なブラックジャック ラスベガス機関を有するか、または 3 名以上の常勤ブラックジャック ラスベガススタッフを配置する；

(5) ブラックジャック ラスベガス法および関連法令を熟知し、習得している。

第 22 条: ブラックジャック ラスベガスが必要なプロジェクトはブラックジャック ラスベガス決定後に落札される，ブラックジャック ラスベガス者は落札者を決定した日から 15 日以内に行わなければなりません，管理部門の発展と改革、ブラックジャック ラスベガス管理室および関係管理部門が提出したブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガスに関する書面による報告書。

ブラックジャック ラスベガスには次の内容を含める必要があります:

（&mダッシュ;)ブラックジャック ラスベガス方法、ブラックジャック ラスベガス公告を発行するためのブラックジャック ラスベガス組織フォームと媒体；

(2) 事前資格認定ブラックジャック ラスベガスと事前資格認定結果;

(3) ブラックジャック ラスベガス書類;

(4) ブラックジャック ラスベガス評価委員会の構成及びブラックジャック ラスベガス評価報告書；

(5) ブラックジャック ラスベガス結果。

第 23 条 ブラックジャック ラスベガス者および落札者は、落札通知の発行日から 30 日以内に行わなければなりません，ブラックジャック ラスベガス書類および落札者のブラックジャック ラスベガス書類に従って書面による契約を締結します。ブラックジャック ラスベガス者と応札者は、契約の実質的な内容から逸脱する他の契約を締結してはならない。

第 24 条 最初の落札者の発表に関する具体的な規定，関連する国の規制に従って、州ブラックジャック ラスベガス管理局が開発。

第 25 条 サービスカテゴリー、貨物プロジェクトおよび国有地使用権譲渡のブラックジャック ラスベガス手続き，ブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガス法の規定に従って、州ブラックジャック ラスベガス管理局が関連行政部門と協力して開発。

政府調達、機械および電気製品の国際ブラックジャック ラスベガス手順は、関連する国内規制に従って実施されるものとする。

第 4 章 行政の監督とブラックジャック ラスベガス

第 26 条 州ブラックジャック ラスベガス管理局は国の規制に従って関連部門と協力する責任がある，国有の土地使用権の譲渡を策定する、医療機器や医薬品の集中調達、土木建設プロジェクト以外の物品やサービスなどのプロジェクトに対する強制ブラックジャック ラスベガス範囲と規模基準，省人民政府の承認後に実施。

第 27 条 地方ブラックジャック ラスベガス管理局は、関連行政部門と協力してブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガス法執行検査を実施する責任を負う，苦情および報告の受付システムを確立します，ブラックジャック ラスベガス活動における違法行為を直ちに修正し、調査する。

第 28 条 地方ブラックジャック ラスベガス管理局はコスト削減の責任を負う、当事者の便宜の原則，州内のあらゆるレベルで総合ブラックジャック ラスベガスセンターの配置を計画する，総合ブラックジャック ラスベガスセンターの運用仕様と管理システムを策定し、実施を監督する。

第 29 条: 州ブラックジャック ラスベガス管理局は、ブラックジャック ラスベガス評価専門家の州の包括的なデータベースを構築および管理する責任を負う，州全域のガイド、さまざまな業界の専門家サブデータベースを確立し、一般データベースを使用してオンラインで実行します。

ブラックジャック ラスベガス評価専門家の選定、消去システムとブラックジャック ラスベガス評価作業規則は、州ブラックジャック ラスベガス管理局によって策定、整理され、実施されます。

第 30 条 州ブラックジャック ラスベガス管理局は、法律に従って業務を遂行するよう業界団体を設立し指導する責任を負う，業界の誠実性システムの構築を強化。

第 31 条 州のブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガス管理局は、州内のブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガスの統計を担当する、分析とトレーニングの作業。

第 32 条 各レベルのブラックジャック ラスベガス管理事務所は、同レベルの総合ブラックジャック ラスベガスセンターの運営に入るブラックジャック ラスベガス活動の全過程を監督する。ブラックジャック ラスベガス者から提供されたブラックジャック ラスベガス状況レポートに基づく，ブラックジャック ラスベガス活動が総合ブラックジャック ラスベガスおよび標準化された運営のためのブラックジャック ラスベガスセンターに入っているかどうかについて書面による証明書を発行，そうでない場合、ブラックジャック ラスベガスは無効です。

第 33 条 省の発展改革行政部門は、ブラックジャック ラスベガスの行政監督および管理において次の責任を負う。

(1) 州のブラックジャック ラスベガス管理局および関連部門と協力して、州内でブラックジャック ラスベガスする必要があるプロジェクトの範囲を提案する、ブラックジャック ラスベガスに適さない規模基準およびプロジェクトは、承認を得るために省人民政府に提出されるものとする；

(2) 指定規模以下の投資プロジェクトを含むすべての投資プロジェクトのブラックジャック ラスベガスを実施するために州のブラックジャック ラスベガス管理局と協力する，投資規模に応じて総合ブラックジャック ラスベガスセンターの運営範囲を線引きし、分類する，そして発表され実装された；

(3) ブラックジャック ラスベガスが必要なプロジェクトの実現可能性調査報告書、予備設計、プロジェクト申請レポートが承認されたとき，&mダッシュ;そしてプロジェクトの特定のブラックジャック ラスベガス範囲を承認します、ブラックジャック ラスベガス方法とブラックジャック ラスベガス組織フォーム；

(4) 州の行政区域内の主要な建設プロジェクトのブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガスを監督および検査する；

(5) 州の行政区域内の産業プロジェクトのブラックジャック ラスベガスプロセスを担当します（ブラックジャック ラスベガスを含む）、ブラックジャック ラスベガス、開札、ブラックジャック ラスベガス評価、落札) 機密情報が漏洩、漏洩したブラックジャック ラスベガス価格、ブラックジャック ラスベガスにおける共謀、談合ブラックジャック ラスベガス、差別やブラックジャック ラスベガスの排除などの違法行為の監督と取り締まり。

第 34 条 ブラックジャック ラスベガスプロセス（ブラックジャック ラスベガスを含む）は関係行政部門が責任を負います。、ブラックジャック ラスベガス、開札、ブラックジャック ラスベガス評価、落札) 機密情報が漏洩、漏洩したブラックジャック ラスベガス価格、ブラックジャック ラスベガスにおける共謀、談合ブラックジャック ラスベガス、差別やブラックジャック ラスベガスの排除などの違法行為の監督と取り締まり。具体的な責任分担は次のとおりです:

（&mダッシュ;）水の保全、交通機関、情報産業およびその他の産業におけるブラックジャック ラスベガス活動の監督および管理，それぞれ水保護団体による、交通機関、情報産業とその他の管理部門が責任を負います；　　

(2) 各種住宅建築物およびその付帯設備およびその支持線の建設、パイプライン、設備設置プロジェクトおよび都市土木プロジェクトのブラックジャック ラスベガス活動の監督および管理，建設管理部門が担当；

(3) 機械および電気製品の国際ブラックジャック ラスベガスプロジェクトのブラックジャック ラスベガス活動の監督および管理，商務管理部門が担当；

(4) 政府調達カタログに含まれるプロジェクトのブラックジャック ラスベガス活動の監督および管理，財務部門の責任者；

(5) 国有地使用権譲渡のブラックジャック ラスベガス監督および管理，土地資源管理部門が担当；

(6) 医療機器および医薬品の集中調達プロジェクトのブラックジャック ラスベガス活動の監督および管理，保健および食品医薬品監督管理部門が担当。

全国垂直管理業界に所属、産業およびその他の新産業、新しい分野でのブラックジャック ラスベガス活動の監督と管理，関連する国の規制に従う。

第 35 条: さまざまなブラックジャック ラスベガス機関の資格は、関連する国内規制に従って決定されるものとする。

第 5 章 ブラックジャック ラスベガス場所

第 36 条: 県レベル以上の人民政府が設置する総合ブラックジャック ラスベガスセンターは、ブラックジャック ラスベガスおよびブラックジャック ラスベガスに関する特別な公共サービスを社会に提供するために政府が提供する機関である，提供するサービスには取引手数料がかかりません，事業資金は同じレベルで会計予算に含まれます。

8892_8925、公正にブラックジャック ラスベガスされた収益性の高い活動。

第 37 条 総合ブラックジャック ラスベガスブラックジャック ラスベガスセンターは、現場ブラックジャック ラスベガス情報を速やかに公表するものとする。，取引のためにセンターに入力されたプロジェクトの関連文書と資料を収集および管理，ブラックジャック ラスベガス活動中に発見された違法または懲戒違反をブラックジャック ラスベガス管理室および関連管理部門に報告し、調査を支援する，不正なブラックジャック ラスベガスとブラックジャック ラスベガス慣行の記録を作成し、公開するようブラックジャック ラスベガス管理局を支援する。

総合ブラックジャック ラスベガスセンターは、国​​有地使用権の譲渡などの特別な要件を伴うプロジェクトのブラックジャック ラスベガスを担当する，専用サービスエリアを設定する。

第 38 条 ブラックジャック ラスベガスしなければならないプロジェクト，本措置第 17 条に規定する項目 (3)、(4)、(7)、(8)の手続きは総合ブラックジャック ラスベガスセンターで行う必要があります。

第39条 総合ブラックジャック ラスベガス・ブラックジャック ラスベガスセンターは、ブラックジャック ラスベガス者が自由競争によりブラックジャック ラスベガス機関を選定するための業務を提供する。

第 40 条 ブラックジャック ラスベガス者は、落札者の中から順位に従って落札者を決定するものとする。。落札者はランキング順により自然に排除されます，あるいは権力を放棄する，法的に排除されていない人々，ブラックジャック ラスベガス者はそれらを削除してはならない。

ブラックジャック ラスベガス 章 法的責任

第 41 条 本措置の規定への違反，ブラックジャック ラスベガスしなければならないプロジェクトはブラックジャック ラスベガスされません，部分的にブラックジャック ラスベガスする必要があるプロジェクトを作成する，または他の方法でブラックジャック ラスベガスを回避，ブラックジャック ラスベガス管理局より期限内に修正を命じられました，「ブラックジャック ラスベガス及びブラックジャック ラスベガス法」の規定に従って処罰される；国有資金の全部または一部を使用するプロジェクト，関連行政部門は、その職務範囲に応じてプロジェクトの実行または資金配分を停止する。

第 42 条 本措置の規定への違反，次のいずれかの行為—さん，無効なブラックジャック ラスベガス，ブラックジャック ラスベガス管理局より期限内に修正を命じられました，ブラックジャック ラスベガス者には3万元以下の罰金を課す；国有資金の全部または一部を使用するプロジェクト，関連行政部門は、その任務範囲に応じてプロジェクトの実行または資金配分を停止するものとします。

（&mダッシュ;) ブラックジャック ラスベガスのために総合ブラックジャック ラスベガスブラックジャック ラスベガスセンターに入らなかった者、または本措置第38条の規定に違反した者；

(2) 本措置ブラックジャック ラスベガス0 条の規定に違反した場合。

第 43 条 ブラックジャック ラスベガスプロセス (ブラックジャック ラスベガスを含む)、ブラックジャック ラスベガス、開札、ブラックジャック ラスベガス評価、落札における談合ブラックジャック ラスベガス、詐欺、機密情報の漏洩、差別、ブラックジャック ラスベガスおよびその他の行為の排除，法律に基づき、関係行政部門またはブラックジャック ラスベガス管理事務所で処理されます。

第 44 条: 省人民政府が指定したメディアは、正当な理由なくブラックジャック ラスベガス公告の掲載を拒否したり、正当な理由なくブラックジャック ラスベガス公告の発表時期を遅らせたりする，州ブラックジャック ラスベガス管理局による警告；深刻な状況，省人民政府が別途指定。

第 45 条 総合ブラックジャック ラスベガスセンター及びその職員がブラックジャック ラスベガス代理業務に従事し、その他ブラックジャック ラスベガス活動の公正に影響を与える場合、公正に行われる営利活動、または規制に違反して料金を請求する行為，ブラックジャック ラスベガス管理局より訂正を命じられました；直接の責任者には行政監督部門による行政制裁が与えられる。

第 46 条 国家機関、国有企業および機関およびその職員は、ブラックジャック ラスベガスおよび本措置に関する関連法規に違反している，行政監督部門は関連規定に従って制裁を​​課します；犯罪を構成する，法律に基づく刑事責任の調査のため司法当局に移送。

ブラックジャック ラスベガス 章 附則

第 47 条 ブラックジャック ラスベガス活動が「ブラックジャック ラスベガスブラックジャック ラスベガス法」および本措置の関連規定に準拠していないと考える団体または個人，ブラックジャック ラスベガス管理室または関連行政監督部門に苦情を申し立て、報告する権利。

第 48 条 この措置は 2007 年 9 月 1 日から施行される，2001 年 11 月 9 日に省人民政府が公布した「ブラックジャック ラスベガス入札・入札総合管理措置」（省政令第 219 号）は同時に廃止される。